Le réchauffement climatique est à l'ordre du jour. La fonte des glaces polaires a des conséquences néfastes pour les faunes terrestres et marines, mais ouvre des perspectives avec les nouvelles routes maritimes libres de glaces. Pour observer tout cela, bien-sûr, des satellites, et un voyage dans le grand Nord norvégien.