Une langue officielle, mais quatre langues parlées !
Bien que le Romanche soit la langue officielle, les trois langues les plus répandues sont le français, l’allemand et l’italien. En fonction de votre lieu de villégiature, il faudra sans doute que vous vous adaptiez. Car le Suisse n’est vraiment pas polyglotte. Si vous allez en Suisse romande, vous ne rencontrerez pas de soucis majeurs. On y parle français. Par contre, si vous séjournez en Suisse alémanique ou dans le Tessin (suisse italienne), ces quelques mots pourront vous être fort utiles.
» Dans la vie de tous les jours
| Français | Allemand
| Italien
| Bonjour
| Guten Tag
| Buongiorno | | Bonsoir | Guten Abend
| Buenasera | Au revoir
| Auf Widersehen
| Arrivederci | Bonne nuit
| Gute Nacht
| Bona notte
| | Oui | Ja | Si | | Non | Nein | No | | Merci | Danke | Grazie | | Excusez-moi | Entschuldigung | Scusi | S'il vous plaît
| Bitte | Per favore
| Je suis Français
| Ich bin Franzose / Französin
| Sono francese
| Combien ?
| Wieviel ?
| Quanto ?
|
» Au restaurant, à l'hôtel
| Français | Allemand
| Italien
| | Hôtel | Hotel | Albergo | | Chambre | Zimmer | Camera | Chambre double
| Doppelzimmer | A due letti
| Salle de bain
| Badzimmer | Bagno | Une nuit
| Eine Nacht
| Una notte
| Petit déjeuner
| Frühstück | Prima colazione
| | Déjeuner | Mittagessen | Pranzo
| | Dîner | Abendessen | Cena
| | L'addition | Die Rechnung
| Il conto
| | Cendrier | Aschenbecher | Portacenere
| | Eau | Wasser | Acqua | | Vin | Wein | Vino | | Bière | Bier | Birra |
» En voyage
| Français |
|
|
|
| Allemand
| Italien
| | Aéroport |
|
|
|
| Flughafen | Aeroporto | Avion
|
|
|
|
| Flugzeug | Aereo | | Gare |
|
|
|
| Bahnhof | Stazione | | Train |
|
|
|
| Zug | Treno | | Billet |
|
|
|
| Fahrkarte | Biglietto | | Bateau |
|
|
|
| Schiff | Batello | | Voiture |
|
|
|
| Wagen | Macchina | | Bus |
|
|
|
| Bus | Bus | | Tram |
|
|
|
| Strassenbahn | Tranvai |
|
|
