L'Internaute > Voyager > Contributions > Vous avez vécu un choc culturel
On est parfois surpris par les coutumes des pays qu'on découvre, tout comme les autochtones peuvent être surpris par les pratiques des voyageurs! Racontez nous vos décalages culturels les plus drôles ou étonnants.

Participez

Tous les articles L'Internaute

Loup y es-tu ?

 Loup y es-tu ?  

Monique , Saint Jean Trolimon le 09 novembre 2011

Dans quel pays avez-vous vécu un choc culturel ?

C'est arrivé à ma fille, invitée par l'oncle et la tante de mon mari à passer des vacances au Portugal.

Dans quelles circonstances a-t-il eu lieu ?

Fin des années 70, les terrains aménagés étant rares, on campait en pleine nature ; c'est ainsi que l'oncle s'est installé en montagne, à l'écart des routes pour que ma fille de cinq ans puisse gambader en sécurité.
Le premier soir, intriguée par des hurlements dans le voisinage ma fille interroge sa grand tante:
"Tata, qu'est-ce qu'on entend ? "
- "c'est rien, c'est des loups ; dors ! "
A l'époque, les loups étaient peu dérangés sur leur territoire et ce genre de rencontre était banal, d'où la réponse "nature" de la tante.

Quelle a été votre réaction et celle des autres ?

Rien de banal en revanche pour ma fille pour qui le loup faisait partie de l'imaginaire Où va-t-on si les ogres, les fées et les loups sortent des livres de contes ?
Terrorisée à l'idée de ce loup dont elle n'était séparée que par l'apaisseur d'une toile, inutile de préciser que m'a fille n'a pas fermé l'oeil de la nuit ; la tata, oui ! "même qu'elle ronflait" selon ma fille.

  • Soyez le premier ou la première à réagir à ce temoignage : réagir
38 contributions : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 38
 
Autour du même sujet

Votre anecdote à l'entrée des Etats-Unis - appel à temoin

Choc culturel - François-Xavier Bourdier - photo

Chants Massaïs - Fabrice BREUILS - photo

Petites Filles Massaïs - Fabrice BREUILS - photo

Bienvenue à Cedar Rapids - film

Shogun - Episode 2 - saison 1 épisode 2 - fiche info

Eurotrip - fiche info

The Closer : L.A. enquêtes prioritaires - Choc culturel - saison 3 épisode 10 - fiche info

Magazine Voyager Envoyer Imprimer Haut de page




A VOIR EGALEMENT