Le Caucasien

Vieil homme arborant la coiffe répandue chez les hommes du Caucase, croisé dans le village de  Nardalan, en Azerbaïdjan. Reza raconte :  "après quelques mots échangés en azéri, il me dit avec émotion : "Tu es du Sud ?" Ma réponse affirmative déclencha sanglots et révélations : "Moi aussi, je suis du Sud. J'avais un an quand mes parents décidèrent d'aller rendre visite à des proches. La frontière fut fermée, et nous, retenus ici." © Photo : Reza, Légende, Rachel Deghati