Pour vous, l'anglais c'est du chinois et l'espagnol du japonais, mais pas question de renoncer aux voyages pour autant. Racontez nous.

Participez

Le challenge

Anne-Marie Devaux , Nancy le 21 juillet 2008

Vous voyagez à travers le monde sans parler de langues étrangères (ou très mal). Comment faites-vous ? Racontez-nous.

J'aime tellement voyager, que je plonge sans me poser de questions. A 55 ans j'ai été passer une semaine à New-York sans problème et à 57 ans j'ai été trois semaines au Chili dont une bonne semaine au fin fond de la Patagonie. J'ai toujours été bien perçue.
Un grand sourire et savoir mimer et tout se passe bien. Et surtout ne pas être compliquée, accepter les choses même si ce n'est pas exactement ce que l'on veut. Ne pas avoir de complexes, s'exprimer et attendre de voir, cela paie. A New-York par exemple il y avait parfois quelqu'un parlant français.
Au Chili, deux chauffeurs de taxi me trouvant sympa m'ont fait la bise. Une dame m'a donné une petite piécette que je trouvais jolie.
J'ai fait de belles excursions partout et je n'ai pas rencontré de vrais problèmes. Sauf au Chili où je me suis fait voler mon sac par un autre chauffeur de taxi, mais ça cela peut arriver partout. Là, il y a le Consulat qui vous dépatouille le problème. Il faut prendre un minimum de précautions style Travellers chèques qui vous sont alors remboursés et au retour cela fait partir des choses à raconter, un point c'est tout.
Je vais aussi déposer mon programme de voyage au Consulat en arrivant afin de limiter les problèmes au maximum.
Je conseille à tout le monde ne ne pas avoir peur et de faire ce que l'on a envie de faire.
Je garde toujours un merveilleux souvenir de ma logeuse à New-York avec laquelle avec le mime et un dico nous avions de longues conversations ponctuées de grands rires.
J'ai aussi fait un beau voyage sur un cargo au Quebec mais là tout le monde parle français.
A présent, je souhaite faire un tour du monde et je pense que j'y arriverai.

Le fait de ne parler aucune langue étrangère vous a-t-il déjà causé quelques soucis ou quelques... fous rires ? Racontez vos anecdotes marquantes.

Je n'ai qu'une seule anecdote amusante à New-York où dans un resto japonais, j'ai fini par avoir trois petites serveuses autour de moi qui voulait absolument essayer de me demander ce que je voulais comme légumes ! J'ai été sauvée par un monsieur à la table voisine qui parlait français et m'a gentiment traduit ce qu'elles voulaient savoir.
Moi, elles auraient pu me donner ce qu'elles voulaient cela n'avait pas d'importance ! Voilà ce que je veux dire par : ne pas être compliquée.

Signaler un abus

Vos réactions

Réagir à cette contribution

Sophie
Les sourds ne devraient pas voyager car ils ne parlent pas anglais !
Moi je ne parle pas anglais, et pourtant je voyage, cette année, new york, Vancouver, Jasper, et Banff. L'année dernière, porto ricco et Orlando. à chaque fois on fait de très belle rencontre.
Signaler un abus
Pauline Laroche
@ Dr . Thanh H. Vuong: Merci de nous renseigner, encore une fois que vous etes polyglote et parlez 6 langues... Ca devient lourd... Vous n'etes pas seul dans ce cas !
Cela devient tres courant de rencontrer des gens qui parlent 2 ou 3 langues a un bon niveau, et c'est surprenant de voir combien de gens comprennent et parlent le francais . Mes parents ne parlent pas vraiment de langues (mon pere baragouine un peu en anglais) mais ils arrivent toujours a se faire comprendre plus ou moins lors de leurs nombreux voyages. Un grand et se montrer amical aident beaucoup !
Signaler un abus
Jacques
Je ne parle que le français et amorce l'espagnol "de plage". Je n'en voyage pas moins virtuellement (j'ai un correspondant à Taïwan) et réellement... La preuve !
La preuve sur passes-montagnes. Fr
Signaler un abus
Charlette Guionet
Je rentre d'une minie croisiére en grêce . Dans le bateau et, même à athenes si vous ne parlez pas l'anglais vous êtes complétement isolé. Je me suis perdue à athenes j'ai demandé l'aide de la police au téléphone, il m'a raccroché au nez. C'est dur dur
Signaler un abus
Robert-Alain Cattaux
Je suis belge D'expression francophone et habite au chili .. Difficile de vivre dans ce pays si on ne parles pas L'espagnol, le castillan qui de plus est... Si on veut voyager dans les pays latins, il est quand meme preferable D'apprendre quelques phrases toutes faites... Le chilien est nationaliste et se prend un peu pour le nombril du monde cela du probablement A leur isolation entre ocean et la cordillere des andes ... Madame devaux A eu bien du courage de S'aventurer dans ce pays sans connaissance elementaire de la langue de cervantes ... Mais en patagonie australe, il Y A beaucoup de visiteurs etrangers et J'Y ai meme rencontre des cars remplis de francais ... Et des belges assis A cote de ma table au restaurant... El calafate ne pourrait exister sans le tourisme... Bien A vous...
Signaler un abus
Dr. Thanh H. Vuong
Natif des usa et maîtrisant 6 langues indo -européennes germano -scandinaves et romanes dans un pays multi -culturel d'immigrants, capitaine de corvette de la us Navy, je me trouvais à Taiwan connaissant le Chinois écrit et seulement le Cantonais parlé. La langue utilisée à Taiwan est le mandarin imposé depuis 1949. Il m'a fallu écrire pour me faire comprendre et comprendre les autres par l'écriture qui est commune aux différentes langues chinoises parlées. Nous arrivions à de grandes conversations philosophiques et de petites disputes, en calligraphiant des idéogrammes virtuels sur la paume de la main avec de l'encre invisible ! Il suffisait de suivre le mouvement du doigt qui représente le pinceau ! Il y a moins d'erreurs cocasses d'interprétation qu'avec le mime
Signaler un abus
Jean Pierre
Je comprends à peu près l'anglais et voyage essentiellement en Asie du sud est. Ma technique est la suivante... C'est moi qui parle et mes interlocuteurs se donnent la peine de me comprendre et non l'inverse.
Laisser les chinois, les indiens, les singapouriens ou malais prendre la discussion à leur compte c'est aller tout droit dans le mur ; leur anglais aussi bon soit t'il est incompréhensible
Signaler un abus
Jeanpierre Urbanski
Bonjour.. Mes 56 ans viennent de sonner.. Après un séjour de 3 ans en Tunisie, je suis parti 3 mois au Maroc et maintenant cela fait 5 ans que je passe mon temps à 65% en Pologne...
Je reviens de 14 semaines sur place, heureusement que je baragouine en anglais, mais pour ses courses en grandes surface un muet y arrive.. Le français est resté une langue " aristocrate"
L'anglais prend le dessus avec la nouvelle génération et pour les affaires, sinon avec un sourire, de la sympathie, on peut y arriver, mais encore, cela dépend du fond de votre voyage. JpU
Signaler un abus
Paul Monteil
Le rêve et celui de l'UE (politique de la Commission) c'est que chaque européen connaisse 3 langues : la sienne et 2 langues étrangères. Si en plus on peut arriver à faire en sorte que les 3 langues représentent chacune un groupe de langues : germanique, romane et slave. A partir de là, avec de gros efforts, il est possible de se débrouiller dans la plupart des pays...
Signaler un abus
Tim Parker
Bonjour a tous
Bref, voyager à l'étranger, c'est une aventure et on y rencontre le mauvais et le bon. La langue, aussi, c'est une aventure ; decouvrir un nouvel mot a peu de depense. J'ai appris le francais à l'école et à l'université. Je lis beaucoup chez moi, mais je commence à parler comme un livre ! J'ai visité la France beaucoup de fois et je l'adore
Signaler un abus
Marie-Thérèse
Oui, oui, mimer... Ça va cinq minutes, mais excusez-moi, pour ma part je ne me contente pas de rapports aussi minimaux ; et je considère que l'être humain étant doué de langage articulé, autant y recourir pour échanger de façon plus approfondie avec les gens des pays visités. Mon anglais ne me servant pas à grand chose (bien que scolairement, j'ai toujours été "bonne") quand j'y fais appel dans les cas extrêmes, et à contre-coeur, car je ne vois vraiment pas pourquoi nous devrions tous parler (mal) la langue native d'une partie seulement des habitants de cette planète, alors qu'eux n'auraient aucun effort à fournir, et ne faisant pas partie des surdoués (qui se disent) capables de baragouiner dans un tas de langues, je pratique depuis l'âge de 11 ans la langue internationale esperanto, pour ma plus grande satisfaction. Certes, vous ne trouverez pas souvent dans la rue des gens avec qui converser dans cette langue, mais il existe tout un réseau qui permet de rencontrer des espérantophones dans les pays qu'on veut visiter, et connaître autrement que par des rapports de surface et quelques gestes dignes de nos cousins les singes. Je rentre d'un congrès en Pologne, où hors congrès, j'étais vraiment idiote en ville pour demander le moindre renseignement (et n'allez pas croire que les Polonais parlent le français ou l'anglais pour vous faire plaisir - par contre, quand ils se mettent à l'esperanto, ils peuvent nous donner des complexes ! ), alors que dans le cadre du congrès, aucun problème pendant toute une semaine pour communiquer tels des hom(ine)s sapien(te)s sur les sujets les plus divers. Alors la communication par mimiques, non merci, je trouve ça bien trop limité
Signaler un abus
Frédérique
En effet, il est devenu beaucoup plus facile pour les jeunes de se familiariser avec les langues étrangères, les techniques d'apprentissage des langues se sont diversifiées (cours de langues avec utilisation de logiciels spécifiques, séjours linguistiques, notions de langues étrangères enseignées dès l'école primaire, sections européennes... ). J'ai 53 ans, je voyage beaucoup, mon anglais est très approximatif voire quelquefois laborieux. Il faut dire que je n'ai pas à utiliser de langues étrangères au quotidien et que je vis sur des acquis plutôt lointains maintenant. Plus l'oreille est "jeune", plus elle est réceptive à des fréquences inhabituelles et plus l'apprentissage des langues est précoce, plus il est efficace.
Ceci dit, je pense que fort heureusement, la méconnaissance des langues ne doit pas être un frein aux voyages et ne doit pas nous confiner dans nos frontières. L'essentiel est à mon sens la découverte de l'autre, des cultures différentes, des paysages insolites et inhabituels, d'autres modes de vie... Bref, être toujours en ouverture et curieux de la vie. Cette découverte de l'autre est avant tout une inévitable leçon de tolérance et d'humilité et tant pis pour la langue... Les muets développent d'autres sens !
Signaler un abus
Chloé
Savoir les quelques mots et phrases de base sont simplement une forme de respect à l'égard des autochtones. Je vis moi-même à l'étranger et commence sérieusement à m'énerver devant des francais qui disent simplement "Bonjour ! ", comme s'ils n'avaient franchi aucune frontière. C'est tout simplement arrogant et impoli. D'ailleurs ce ne sont pas tous les francais qui parlent la langue de Molière !
Signaler un abus
Noré Ouasti
Bonjour,

Je suis allé tout récemment (en juin-juillet 2009) aux Etats-Unis,
heureusement qu'un membre de ma famille qui voyageait avec moi parle l'anglais et l'espagnol très couramment.
Pour moi, cela a été un véritable calvaire car lorsque l'on s'adressait à moi, j'avais systématiquement besoin de l'assistance de la personne qui était avec moi.
Je suis tombé une seule fois dans un park national sur une
femme (garde-forestière) qui m'a demandé d'où je venais et
elle s'est mis à me parler avec un excellent français, j'étais
stupéfait et aussi très content.
Alors âgé de 50 ans, je me suis promis de m'intéresser à la langue de Shakespeare, parce que pour moi il n'y a pas de raison que l'on vous parle en français dans un pays étranger,
je me dois de faire cet effort.
Je comprends certains termes en anglais mais pas assez pour
faire des phrases compréhensibles.
Il faut arrêter d'être tributaire de quelqu'un. Cependant, je vous avoue que je n'ai pas encore commencé
mais j'y pense tous les jours et cela va se faire
Signaler un abus
Annie Chatenet
Contrairement à ce que pense Muriel Cupillard qui ne visite que des pays dont elle parle la langue : Espagne, Italie, Crète, Allemagne, j'oubliais Londres, diantre toutes mes félicitations ! Mais oui on peut vivre et voyager sans parler anglais, ces dernières années j'ai visité la Grèce, Florence, Rome, je reviens de Londres ou j'ai passé 14 jours, toute seule ou avec une amie, les musées, les restos -- sauf au resto du Tate Modern là il y a un serveur qui est odieux -- j'ai toujours eu des interlocuteurs très sympas, dans la rue il suffit de déplier le plan de Londres pour avoir de l'aide, juste un détail ma fille est prof d'anglais et vient de passer en famille 2 ans in England, mes petits enfants étaient dans une école anglaise et sont étonnés que je n'ai rien retenu ou presque de mes lointains cours d'anglais ; je comprends l'utilité de l'anglais simplement je suis contre son hégémonie. Dire un ou 2 mots dans la langue du pays fait plaisir, sourire et on obtient de l'aide !
Signaler un abus
Patrick Lellis
Bravo à tous,
Vos témoignages sont très intéressants car ils sont de grandes ingéniosités, pratiques, utiles et sympathiques.
Pour le spécialiste du voyage que je suis.
Sachez toutefois, que lorsque vous voyagez à l'étranger. De dire des mots "piqués ci et là" à l'attention des populations visités vous seront d'une reconnaissance éternelle et pour maintes raison.
Encore bravo pour vos expériences..
Signaler un abus
Michelle Seguin
Bravo, le naturel paie toujours.
Es-tu la personne qui travaillait à l'Ecole de Géologie en comptabilité ? Moi je travaillais au crpg ? Je suis curieuse de savoir si nous nous connaissons...
À bientôt
Signaler un abus
Arnaud Falempin
Bonjour,

Un petit coucou de London City
D'ici quelques mois, je vais tenter ma chance dans un pays où je ne connais pas la langue, surtout pour l'apprendre, prochain séjour au Portugal !
Les langues étrangères sont ma passion !
Et vu les posts ici, je crois que c'est un sujet bien consulté par les gens !
Signaler un abus
Denyse Margier
Bonjour,
Anne-Marie, vous avez raison de faire de grands voyages sans parler les langues. Les langues se n'est pas une barrière. De voyager ainsi ça me fait rêver.
Je pense que les français aimeraient sans doute parler plusieurs langues. Il faut leur enseigner dés le plus jeune âge à l'école.

Signaler un abus
Muriel Cupillard
Je trouve très dommage cet acharnement des Français à vouloir ne parler que leur langue lorsqu'ils voyagent à l'étranger ! Quant à moi je pars du principe que si on ne parle pas la langue d'un pays, on ne va pas dans le pays. Je suis allée à Londres, en Espagne, en Italie, en Crète, en Allemagne entre autres et je ne peux pas m'imaginer ne parlant pas la langue de ces pays car j'aurais raté beaucoup de choses, et c'est là que ceux qui ne pratiquent pas les langues étrangères (ou au moins l'anglais c'est à dire le minimum) y perdent beaucoup et ne s'en rendent pas compte. Ouvrons-nous au moins à l'Europe diantre !
Signaler un abus
Evelyne
Bonjour,
Je voulais dire à Anne-Marie que je me reconnais dans son témoignage. Je voyage beaucoup depuis quelques années à travers le monde et je ne parle que Français. Mon mari parle Anglais travail oblige, mais j'essaye toujours de me débrouiller seule. J'ai essayé d'apprendre l'anglais, mais passé 50 ans ce n'est pas facile, je ne parle pas mais je baragouine un peu. Le soucis c'est aux usa, ça me fait toujours sourire car souvent je rassemble tout mon Anglais durement appris pour former une belle question et la personne me répond en général à la vitesse de la lumière en avalant la moitié des mots, et là il ne reste que les gestes et les dessins.

Je réponds aussi à Arnaud, il est jeune et cette génération a la chance d'avoir déjà de bonnes bases d'anglais à l'école, et maintenant il est courant de faire des séjours linguistiques à l'étranger, je vois mes fils, ils parlent parfaitement l'anglais, surtout l'un des deux qui a trouvé un travail idéal pour lui grâce à cette langue, mais nous à notre époque pourtant pas si lointaine nous n'avions pas toutes ces facilités.
Donc je pense personnellement que le Français d'âge moyen en effet parle pas trop les langues mais heureusement tout cela change avec notre jeunesse et l'ouverture du monde
Signaler un abus
Pascale Schomann-Derville
Je suis tout à fait d'accord pour la compréhension et l'échange au quotidien, pour la restauration les déplacements, les visites, on peut s'en sortir sans maîtriser la langue locale ou l'anglais. En revanche, là où je me sens très "frustrée", c'est pour exprimer des sentiments, des émotions... Il se trouve que nous avons une deuxième famille en Thaïlande, du fait d'une union mixte dans notre famille et c'est très frustrant de ne pouvoir exprimer tout ce que l'on souhaite à des personnes que l'on aime. Sans pouvoir exprimer, on a l'impression d'être distants et indifférents, alors que c'est bien loin d'être le cas ! En désespoir de cause, je tente le mime aussi de temps en temps... Au moins, ça donne l'occasion de rire !

Signaler un abus
Jaklinet
Bonjour
Je confirme ce témoignage, j'ai voyagé plusieurs fois en individuel aux Etats Unis, au canada anglophone avec quelques phrases en anglais, qui n'en connaît pas ? On se débrouille très bien
Par exemple nous préparions chaque matin notre point de chute pour le soir et avant de quitter l'hôtel nous demandions à la réception de faire notre réservation pour l'étape du soir
cela a toujours fonctionné sans problème et quel plaisir que de découvrir à son rythme un pays.
Bon voyage à tous.
Jaklinet, 70 ans
Signaler un abus
Jocelyne Daviet
Bonjour, je parle un peu anglais, tout est relatif, et trouve que ça aide et c'est sympa d'être avec des étrangers et de se trouver une langue commune !
Par ailleurs, avant chaque voyage j'essaie de mémoriser quelques mots basiques dans la langue du pays, bonjour, merci, pardon, etc
et mes essais ont souvent été appréciés, parfois les gens étaient étonnés et contents, parfois cela a fait rire car sur place il y a les dialectes ou les intonations. Pour moi quand on se rend dans un pays on fait un pas vers un autre peuple, on montre que tous les français ne sont pas "arrogants" comme je l'ai découvert, de même les échanges avec le guide sont riches de messages, de main tendue, et comme le dit quelqu'un un, en voyageant on se rend compte que les gens n'ont qu'une envie c'est de vivre là où ils sont, bien, tranquillement, sans esprit guerrier. Ce n'est qu'une poignée qui créée les conflits entre les peuples. Quant à des échanges de regards et des sourires sans parler la même langue, j'en ai plein la tête et même fugace, pour moi le moment était super; je ne sais pas si la personne en garde le même souvenir... Bon, voilà, je pourrais continuer longtemps comme cela, bon vent aux voyageurs
micjos@free.fr
Signaler un abus
Lajkonik
Heureusement qu'il est encore possible de voyager sans parler une autre langue pour les personnes qui n'ont pas eu la chance d'en apprendre une à l'école. Pourtant il ne me semble pas pertinent d'encourager les jeunes dans cette voie. Ne parler aujourd'hui que sa langue maternelle me semble une hérésie totale pour un jeune qui cherche du travail. Ne parler qu'une langue revient pour moi à marcher sur un pied, imagineriez-vous vivre sans permis de conduire ? L'apprentissage des langues est encore bien archaïque en France pourtant il devient urgentissime pour nos jeunes d'être capable de communiquer dans d'autres langues car beaucoup en sont loin !
Signaler un abus
Frederique Germain
Bonjour,
Cela m'amuse car c'est totalement vrai et pourtant je n'ai fait que Malte, Crète, Sicile, Tunisie, Maroc, Egypte et bientôt Londres.
A Malte je me suis debrouillée avec mon anglais franchouillard et tout a bien marché, ils me comprenaient et je le comprenais c'est pour cela que je mets un doute sur les séjours linguistiques à Malte !
Sinon dans les autres pays, on se débrouille en mélangeant de l'anglais du français et des mimes et tout va bien, les gens sont compréhensifs et sont contents que l'on s'intéresse à leur pays. De toute façon, s'adresser à eux c'est déjà un début de dialogue
Signaler un abus
Clem
Pourquoi les français ne pourraient-ils pas apprendre une autre langue ?

Signaler un abus
Gisele Magne
J'ai eu grand plaisir à lire ce témoignage dans lequel je me retrouve, même si je fais l'effort maintenant de baragouiner.
En particulier j'ai souvenir d'une demande effectuée, avec mon petit fils à une commerçante du sud du nouveau Brunswick (juste anglais... ), je cherchais des timbres elle m'a expliqué, en parlant beaucoup et très vite (pas compris un mot) à grand renfort de gestes qu'il me fallait utiliser l'escalier roulant, tourner à droite, longer le couloir et... Et en me remémorant les mouvements des mains nous sommes arrivés dans un grand éclat de rire au bon endroit.
Mais c'est parfois limité et dans d'autres circonstances, je me mordais les doigts d'être obligée de faire répéter plusieurs fois... Cela réduit le plaisir
Mais je voyage partout et en étant souple, pas de problème
Signaler un abus
Arnaud Falempin
Bonjour,

Voici un témoignage sympathique proposé par cette dame qui a voyagé aux Etats-Unis, et en Amerique du Sud. Bien sûr, voyager occasionne de belles rencontres, parfois moins bonne également, pour échanger de superbes moments, une très belle expérience, même malgré la barrière de la langue qui, au contraire, renforce les liens pour les échanges.
Je souhaiterais surtout m'opposer à la réaction suivante, déposée par L'eau Rhin Zins, qui pense que les Français ne sont capables de ne parler que Français. Les Français, eux aussi, sont capables d'apprendre un autre ou plusieurs langues étrangères. On a peut-être pas bonne réputation pour cet apprentissage, mais avez-vous une idée du nombre de personnes à travers le monde qui se sont expatriées, et qui s'en sortent très bien sans le français. Cela fait partie de mon quotidien aujourd'hui, de rencontrer des gens qui ont quitté leur pays pour en venir en apprendre une autre, soit par interêt personnel pour la langue, et/ou pour des raisons professionnelles, ou autres etc... Je sais de quoi je parle, car moi-même originaire de Bretagne, expatrié à Londres, cité cosmopolite au rang de ville mondiale, depuis plus de six mois, pour y travailler et apprendre la langue de Shakespeare, rencontre quotidiennement des jeunes français, européens qui viennent y faire la même chose que moi, et quand bien même des gens qui viennent de plus loin. J'ai même créé un groupe réunissant les jeunes bretons de l'étranger... Pouvoir s'exprimer dans une autre langue que la sienne apporte une telle satisfaction personnelle, que l'on a envie d'en apprendre d'autres, pour pouvoir découvrir de nouvelles cultures, de nouvelles idées, face à des gens qui n'ont en fait qu'une seule langue commune avec vous. Dans le cas où la langue est un problème pour se comprendre, c'est vrai que l'improvisation de signes est salutaire. A 17 ans, lors d'un voyage en Italie, ma connaissance très basique de l'anglais m'a même permis d'apprendre à me débrouiller avec l'italien, en seulement deux semaines. Même chose en Allemagne, et en Espagne. Ca n'empêche en rien de continuer à observer les règles de politesse, avec lesquelles les relations sociales sont fondées, et de les exporter pour renforcer la valeur des rapports humains. Alors s'il vous plaît, ne croyez plus à cette idée reçue, que les français ne parle que français, pour moi c'est totalement faux.
Amicalement !

Arnaud, 24 ans, serveur à Londres
Signaler un abus
Marc
C'est vrai, les Français possèdent mal les langues étrangères. On peut se débrouiller sans, mais l'anglais est une langue tellement facile, tellement comprise partout que sans pouvoir l'utiliser on passe à côté de plein de choses. Il semble que le don pour les langues étrangères soient l'apanage des petits pays: ça semble logique...
Signaler un abus
Francisque
Bonjour, c'est clair l'anglais doit rester dans le domaine pro il est trop pratique; sinon nous voyageons bcp ma femme et moi et nous faisons comme cette dame super cool et super sympa; tout doit se terminer par une accolade et un grand éclat de rire... Plus les gens voyagerons et moins on suivra les politiques dans leurs agressions envers les autres pays... Mon pays voudrait m'enfourguer dans une guerre au diable vauvert pas de problème je déserte... Et je ne suis pas babacool...
Signaler un abus
Gilbert
Nous avons, ma femme et moi, à 65 ans, fait le tour de lEurope du nord, incluant la Russie. Dans ce pays, en plus de la langue, l'écriture pose aussi de grands problèmes, mais tout s'est bien passé ! Voir notre blog : http://gilberthuguette.unblog.fr

Signaler un abus
L'Eau-Rhin Zins
Bonjour Anne Marie,
J'apprécie beaucoup votre témoignage et naturellement je le partage. Moi aussi j'adore faire les 4 coins de la planète et je me passe totalement des langues officielles. Dans une tribu en Amazonie, en Chine hors ville, chez les Massas au Kenia, le sourire, le respect et le pourboire sont nos seuls
atouts. C'est vraiment merveilleux et aucun mot ne pourra remplacer cela.
D'ailleurs, toute la planète sait bien que les Français ne savent que parler le français. N'en déplaise à l'intello qui fait la tronche.
Bien cordialement.

Signaler un abus