Pour des cours d'anglais ou d'espagnol, comme jeune fille au pair, pour une semaine ou plusieurs mois, vous ou votre enfant avez effectué un séjour linguistique. Racontez votre expérience à l'étranger.
Quel pays avez vous choisi pour votre séjour linguistique ou celui de votre enfant ? Pourquoi ?
Je suis partie au pair en Grande Bretagne et en Italie. Pour perfectionner mon anglais et mon italien, mais aussi pour avoir l'occasion de découvrir la vie quotidienne, au long terme des Anglais et des Italiens.
Quel souvenir gardez-vous de votre séjour ? Quels moments vous ont le plus marqué ?
Des souvenirs géniaux. J'ai adoré Londres et Wimbledon. La famille dans laquelle je me trouvais était très cosmopolite, la maman maltaise, un de ses frères marié à une italienne, le papa british, avec des parents vivant en Nouvelle-Zélande et un frère marié à une Australienne. J'y étais pour la période du Nouvel An et ils avaient réuni leurs familles. Autour de la table on a parlé anglais british, anglais australien et un peu américain, italien et français toute la soirée. J'en garde un souvenir fantastique. J'adore leur mentalité, leur manière de vivre. Et puis, leur cuisine n'est pas si mauvaise ! Bon, je n'ai jamais réussi à trouver de goût à leurs fraises, mais c'est pas grave ! Quant à Florence (Firenze), c'était très différent. Très animé. Bondé parfois. Vivant. Comme je n'aimais pas le doublage des films en italien, j'allais au cinéma en anglais. A côté du meilleur glacier de Florence. Les italiens sont très liants, extravertis. C'est à la fois très plaisant et assez étrange. Les musées, les galeries, c'était comme des vacances. Et la Toscane avec ses champs d'oliviers, ses odeurs, ses petits villages typiques est l'une des plus belles régions d'Italie.
Le séjour a-t-il été une expérience enrichissante sur le plan linguistique ? Et sur le plan humain ?
Ces voyages (j'y suis retournée après pour le plaisir) se sont révélés enrichissants sur tous les points. Humain, linguistique, même sur le plan personnel, on sort de son contexte habituel. On devient plus réceptif, plus attentif aux autres. C'est aussi une très bonne occasion de faire le point sur les choses importantes de sa vie. On dit que les voyages forment la jeunesse. Je rajouterais qu'ils forment, qu'ils forgent l'adulte que l'on sera.
Wimbledon et Florence. 
