| |
Vous
êtes ici : L'Internaute
> Web
passions
4
étapes pour se faire éditer
Quelques cinq à six millions
d'écrivants en France.. et moi... et moi... et
moi... Vous aimeriez que votre oeuvre quitte l'écran
de votre ordinateur pour être éditée
et lue par le plus grand nombre. Marche à suivre.
1.
Protéger son manuscrit
Avant toute démarche, il convient de protéger
votre oeuvre en déposant un exemplaire à
la Société
des Gens De Lettres (SGDL), l'association reconnue
d'utilité publique depuis 1891, a été
fondée par Honoré de Balzac, Victor Hugo,
George Sand et Alexandre Dumas : "Le dépôt confère
aux créateurs une date certaine, inscrite dans le reçu
délivré par les services de la SGDL. Il comporte la
mention du nom du déposant et l'attribution d'un numéro
d'enregistrement avec le titre du document."
Le dépôt d'un exemplaire à la SGDL
permet donc de prouver l'antériorité de
votre texte en cas de litige et notamment dans les affaires
de plagiat.
Concrètement, l'écrivain en herbe doit
déposer son manuscrit au siège de la SGDL
ou l'envoyer par la Poste : sur l'enveloppe doivent
figurer le prénom et le nom de l'auteur (éventuellement
son pseudonyme), son adresse, le titre de l'oeuvre ainsi
que la première et la dernière phrase
de l'oeuvre (ou son nombre de pages). Et l'auteur doit
envoyer en recommandé un chèque de 260
francs qui lui garantira la protection de son oeuvre
pour quatre ans, il recevra en échange un reçu
par correspondance. Notez que certains éditeurs
comme Manuscrit
se chargent de cette démarche pour vous. Enfin,
des sociétés comme Publibook
protègent vos droits d'auteurs par son enregistrement
dans la base de données IDDN (InterDeposit
Digital Number), le système international
de protection des droits d'auteur pour les oeuvres numériques.
L'association d'information et de défense des
auteurs (CALCRE)
vous donnera des renseignements utiles sur les éditeurs
et les contrats d'auteurs.
2. Trouver
un éditeur
Une fois votre oeuvre protégée, vous pouvez
envoyer votre manuscrit à des éditeurs en
tentant votre chance chez les Galligrasseuil (Gallimard,
Grasset, Seuil) et d'autres prestigieux éditeurs.
Vous pouvez également proposer votre oeuvre chez
un cyber-éditeur et profiter des facilités
offertes par internet pour faire découvrir et éditer
votre manuscrit sur le web, rapidement, sans passer sous
les fourches caudines des éditeurs parisiens...
et souvent sans frais. L'Internaute a ainsi comparé
les prestations de six éditeurs en ligne représentatifs
de la diversité de l'offre : il y a ceux qui se
veulent éditeurs à part entière comme
00h00
et ID
Livre et qui revendiquent comme un éditeur
traditionnel, la sélectivité. Votre texte
passe devant un comité de sélection et ne
sera pas forcément retenu et publié. Alteredit
établit aussi une sélection sur les oeuvres
qui lui sont proposées mais demande aux auteurs
de partager les risques et de participer aux frais. Il
y a ceux qui publient tout ou presque comme Publibook
et Manuscrit.
La formule s'apparente alors à une édition
à compte d'auteur à quelques nuances près
: elle ne coûte rien à l'auteur chez Manuscrit
et moins de 2 000 francs chez Publibook. Grâce
à l'impression numérique à la demande
("Print on demand"), les prix ont baissé,
on est bien loin des tarifs demandés autrefois
par La Pensée universelle. Manuscrit joue aussi
les éditeurs agents en sélectionnant les
oeuvres suceptibles d'intéresser des éditeurs
classiques et sert alors d'intermédiaire entre
l'auteur et l'éditeur pour une diffusion traditionnelle
des oeuvres dans les librairies. Olympio
joue sur les deux tableaux avec d'un côté,
le "vivier" accessible à tous et limité
dans le temps, mais gratuit pour les auteurs comme pour
les lecteurs ; de l'autre, son "catalogue",
réservé aux oeuvres qui ont retenu l'attention
de l'éditeur. Dans le cas où votre manuscrit
est remarqué, les éditeurs en ligne feront
un travail d'éditeur classique. Il accompagneront
l'auteur pour améliorer son livre et n'hésiteront
pas à réécrire et retoucher des passages
avec lui sinon ils se contenteront de corriger les coquilles
et les fautes d'orthographe les plus grossières,
créant ainsi une sorte d'édition à
deux vitesses... D'autres éditeurs en ligne ont
investi le marché : Cylibris
Editions vient de fêter ses cinq ans et de lancer
une nouvelle version de son site, l'éditeur en
ligne le plus ancien sur la place, compte aujourd'hui
plus de 60 titres dans son catalogue, en majorité
des premiers romans, disponibles dans les grandes librairies
parisiennes. Membre du Syndicat National de l'Edition
(SNE),
Cylibris revendique un travail d'éditeur à
part entière. Notez aussi la présence des
sites Edibook,
Nomadbooks
ou encore Cy
Editions.
3. Signer le contrat d'édition
Si votre oeuvre est retenue, son édition pourra
prendre des formes très différentes selon
le choix de la société ou de l'auteur :
"cyber livre" (à lire au format HTML,
téléchargeable sur son PC, PDA et/ou e-Book),
livre papier (impression numérique à la
demande) voire édition classique. Dans tous les
cas, l'éditeur en ligne vous fera signer un contrat
d'auteur stipulant notamment sa durée (de 18 mois
à 70 ans après la mort de l'auteur) et le
montant de vos droits d'auteurs à savoir un pourcentage
sur le prix de vente HT du livre. Ce pourcentage varie
énormément d'un éditeur à
l'autre et selon le support : il sera plus élevé
pour un support numérique (25 à 40%) que
pour le support papier (de 8 à 18%), sachant qu'un
livre numérique est vendu en gros deux fois moins
cher qu'un livre papier. Les droits générés
seront symboliques car le nombre d'exemplaires vendus
ne dépasse pas en général la dizaine
et dans certains cas, l'accès à votre manuscrit
est gratuit. Il ne faut donc pas vous attendre à
vivre de votre plume. Notez que pour l'exploitation éventuelle
de votre oeuvre sous forme audiovisuelle (cinéma,
télévision), il s'agit d'un contrat à
part dit de "cession des droits audiovisuels",
les recettes nettes perçues au titre de l'exploitation
de votre oeuvre, sont alors réparties à
50/50 entre l'éditeur et l'auteur.
4. Assurer
le "service après-vente""
Comme chez un éditeur classique, votre livre
se verra attribuer un numéro ISBN (International
Standard Book Number) qui permet l'identification de
tout livre publié. Ce numéro à
10 chiffres comporte notamment le code de l'éditeur
et celui du pays où le livre est édité.
Un numéro ISBN permet notamment d'être
référencé dans la base de données
Electre qui est consultée par les libraires (Minitel
3615 Electre). Un exemplaire sera également adressé
au dépôt légal, en l'occurence la
BNF ou tout organisme dépositaire, cette démarche
est obligatoire pour tout imprimeur et éditeur
(au-delà de 100 exemplaires). Si vous n'avez
pas déposé votre oeuvre à la Société
des Gens De Lettres, le dépôt légal
permet de prouver l'antériorité de votre
oeuvre en cas de plagiat.
Quel que soit la société choisie, la promotion
faite autour de votre oeuvre dépend directement
de l'appréciation portée par ces éditeurs.
Bref, avec l'édition en ligne, on revient un
peut à la case de départ : comme dans
le monde réel, la visibilité de votre
oeuvre dépendra du jugement d'un comité
de lecture. La seule différence, c'est que vous
êtes à peu près certain d'être
publié ! D'autres sites sans vocation marchande
vous offrent simplement un espace pour publier vos oeuvres
comme Ecrits...
vains ?, Ecrire
ou encore Alexandrie
Online. Enfin, vous pouvez toujours créer
votre propre site pour publier vos écrits ou
mieux utiliser le mail et diffuser votre livre en feuilleton
à raison d'un chapitre par jour.
[F.G., 12/10/01]
|
|
