Synopsis - Dans un couple, un homme et une femme, deux visions d'une même histoire. A New York, ils s'aiment. Il est restaurateur. Elle veut changer de voie et reprend ses études. Chacun soit faire son propre cheminement émotionnel. Tous les deux se retrouvent parfois autour d'une même envie.