Pokémon: XY : Sous l'arbre de l'engagement !

Une fois Serena inscrite pour le Salon Pokémon, les héros trouvent les habitants de Port Tempères en train d'accrocher des décorations et d'emballer des cadeaux. Amaro leur apprend que la ville de Port Tempères organise chaque année un festival à l'occasion duquel les Dresseurs déposent sous l'Arbre de l'Engagement des cadeaux pour leurs Pokémon. Sacha et Serena partent faire les magasins dans cet objectif, mais alors que Serena trouve les cadeaux parfaits, Sacha n'a aucune idée...