1939-1962 : les divisions du monde : Résister, coûte que coûte

À l'automne 1942, la bataille de Stalingrad semble jouée. Excluant d'abandonner la ville aux Allemands, Nikita Khrouchtchev soutient un plan de contre-attaque, dans l'espoir de renverser le cours de la guerre. C'est alors que lui parvient une terrible nouvelle : son fils Leonid, pilote dans l'Armée rouge, est porté disparu. A-t-il été abattu ou a-t-il déserté ? Après l'arrestation de sa bru, accusée d'espionnage, Khrouchtchev adopte sa petite-fille, promise à l'orphelinat. De son côté, Wernher von Braun célèbre enfin ses premiers succès. Ses fusées capables de transporter des charges explosives pourraient relancer la Wehrmacht après la défaite de Stalingrad. Mais le centre de recherche de Peenemünde est détruit par la Royal Air Force. Les nazis transfèrent la production dans une usine souterraine proche du camp de Buchenwald.