Alaska Express : Le grand gel

Une tempête de glace paralyse le chemin de fer qui traverse l'Alaska et sème, au passage, le chaos sur les rails : les équipes d'intervention doivent décupler leurs efforts pour éviter la fermeture du trafic ferroviaire qui pourrait impacter fortement les habitants de la région. De leur côté, Jim et Nancy s'empressent d'effectuer des réparations avant que l'hiver ne les oblige à déménager. Quant à Dan, il est prêt à vendre sa cabane, mais il doit trouver un acheteur.