Dangers dans le ciel : Terreur au paradis

Le 9 août 2007, le vol 1121 d'Air Moorera à destination de Tahiti s'écrase peu après le décollage dans l'océan. Le pilote et les dix-neuf passagers présents à bord sont tués. La boîte noire qui enregistre les voix dans le cockpit va donner aux enquêteurs un indice crucial et une explication inattendue. En effet, les investigations du Bureau d'enquêtes et d'analyses vont révéler des manquements dans la maintenance de l'appareil. Huit personnes seront jugées pour leur responsabilité dans l'accident.