Mayday, dangers dans le ciel : Une manœuvre impossible

Alors qu'il entame sa descente dans un brouillard épais, le vol Luxair 96 42 s'écrase à quelques kilomètres de la piste. Les enquêteurs analysent des sons étranges sur l'enregistreur vocal du cockpit et découvrent un système qui est loin d'être infaillible.