Douanes sous haute surveillance

A Adelaïde, les autorités interceptent un couple thaïlandais qui a cessé ses études malgré son visa étudiant, après un signalement de leur employeur. Dans le même temps, les douanes de Brisbane confondent deux voyageurs rentrant de famille ayant dissimulé de la nourriture dans leurs valises, tandis qu'à Sydney, un contrôle aux rayons X révèle une anomalie suspecte dans la structure d'un marteau piqueur.