Les boules et les chocottes version XL : Adieu, eaux cruelles

Le chaos s'installe suite à l'urgence médicale de Charlie, alors qu'un survivant prend une décision sans précédent : se retirer par solidarité avec son coéquipier. Le double départ se répercute dans la jungle, changeant complètement la dynamique du défi. Tenant la promesse qu'elle a faite à Charlie, Laura convainc Jeff de se joindre au groupe. L'équipe nouvellement formée de neuf personnes est maintenant confrontée aux nouveaux défis d'un grand groupe dans un environnement aux ressources limitées.