Storage Wars : Texas : Pieds de serpent et langue de vipère

Quand des garde-meubles sont abandonnés dans le grand Etat du Texas, les trésors qu'ils renferment sont vendus aux enchères. Les acheteurs se rendent à Arlington, capitale du divertissement dans la région de Dallas et Fort Worth. A deux pas de la vente, se trouvent un parc d'attraction et le stade. Bubba et Ricky veulent jouer les benêts pour berner leurs adversaires. Lesa n'est pas contente d'y retrouver Victor qui l'agace au plus haut point. Celui-ci vient de New York, est amateur de voitures et expert en motos. Il est venu car il souhaite trouver des objets de collection. Il a repéré un scooter dans un des box et va tout tenter pour l'acquérir.