Un paresseux au paradis : Loutre avisée

Le Dr Ole Alumbrac dirige le White Mountain Animal Hospital, une clinique vétérinaire située à Pinetop, en Arizona, où défilent les animaux de toute taille et de tous les horizons. Mais cet amoureux de la nature n'a rien de votre vétérinaire habituel et ce qu'il aime le plus, ce sont les missions en dehors de la clinique. Que ce soit à bord d'un hélicoptère survolant le pays pour des missions de sauvetage et de relocalisation, dans l'un des deux refuges de l'État en compagnie d'animaux sauvages, en direction du Mexique pour une urgence dentaire au Bearizona Wildlife Park ou au plus près des condors et des antilopes d'Amérique, l'aventure sourit chaque jour à notre vétérinaire. Tout comme les animaux sauvages dont il prend soin, le Dr Ole Alcumbrac reste indomptable !