Under the gun

Avec 85 armes pour 100 habitants, les Etats-Unis sont le pays occidental où la proportion de morts par balles et de fusillades est la plus élevée. Un enfant américain est 65 fois plus susceptible d'être tué par une arme à feu qu'un enfant britannique. La puissante Association nationale des détenteurs d'armes (NRA), oeuvre depuis des décennies auprès de la classe politique américaine pour que tout citoyen puisse s'acheter une arme afin de se défendre. Gros plan sur la question avec les détracteurs et les partisans du port d'armes aux Etats-Unis.