Les joyeux débuts de Butch Cassidy et le Kid

Leroy Parker voue une admiration sans bornes à Mike Cassidy, un bandit bien connu. Il a ainsi tout naturellement choisi, en embrassant la même «profession» que son idole, le surnom de Butch Cassidy pour commettre ses forfaits. Après un séjour en prison, Butch quitte le Wyoming, qui ne veut plus de lui, et rencontre, chemin faisant, un autre hors-la-loi, Harry Longabaugh, qu'il surprend en train d'escroquer des joueurs de poker. Menacé de représailles, Harry s'enfuit. Butch participe à la traque qui s'ensuit, afin de proposer au fuyard une association...