Un million clés en main

Jim et Muriel Blandings se sentent à l'étroit dans leur petit appartement new-yorkais qu'ils partagent avec leurs deux filles. Ils décident de chercher la maison de leurs rêves dans le Connecticut et contactent un agent immobilier, qui flaire aussitôt la bonne affaire et n'a aucun mal à les duper. Les Blandings se retrouvent propriétaires d'une masure décrépite, à deux doigts de tomber en ruine. Ulcéré, Jim fait appel à son vieil ami, Bill Cole, par ailleurs son homme d'affaires. Mais Bill est formel : il n'est plus rien qu'il puisse faire. Les Blandings vont devoir se battre pour éviter que leur toit ne leur tombe sur la tête et n'engloutisse toutes leurs économies...