Alias : Trompe-l'oeil

Jim Lennox, un efficace agent secret travaillant pour le compte de la CIA, savoure des moments de détente en compagnie de son amie, la charmante Emma Wallace, qui lui susurre quelques-uns de ses projets au creux de l'oreille. Lorsque Jim se lève, sort de la pièce et va prendre une douche, Emma se connecte aussitôt à un ordinateur et s'empresse d'envoyer un message électronique énigmatique à un mystérieux interlocuteur. C'est alors que Jim surgit et l'assomme, l'interrompant dans la rédaction de son courriel. Quelques jours plus tard, Emma réapparaît, emballée dans une charge explosive...