Ally McBeal : Deux, sinon rien

Cindy finit par avouer son secret à Mark. Contrairement à ce qu'elle avait prévu, il maintient leur rendez-vous. Ling et Nelle préparent la défense d'une femme qui accuse un médecin d'avoir détruit son mariage. Ally, quant à elle, obtient enfin un rendez-vous, mais avec deux hommes à la fois. Le premier est un charmant gentleman, le second un bel étranger. L'un est jeune et fringant, le second affiche avec désinvolture sa cinquantaine élégante. Le prétendant le plus âgé invite Ally à diner. La situation devient franchement gênante quand Ally comprend que les deux hommes dont elle s'est entichée ne sont pas tout à fait des inconnus l'un pour l'autre...