Avocats et associés : Le mal du siècle

Robert défend un chiropracteur accusé par un de ses patients de l'avoir mal manipulé et de l'avoir empêché d'obtenir un emploi. Gladys s'occupe quant à elle du divorce d'une femme qui finit par dresser un portrait exagérément négatif de son mari. Celui-ci, fou de rage, s'en prend à Gladys et à tout le cabinet. C'est Emmanuelle qui parviendra à le maîtriser...