Beauty and the Beast : Commémoration

C'est un jour particulier pour Cat, qui s'apprête à commémorer le dixième anniversaire de la mort de sa mère. Vincent tient à être présent pour sa bien-aimée. Ils se rendent ensemble au cimetière et croisent Gabe, qui fait de troublantes révélations à Cat au sujet de la défunte. La jeune femme décide d'enquêter afin d'en savoir plus. Mais Vincent, jaloux, n'a aucune confiance en Gabe et décide de le surveiller de près. Lorsque le maire est pris pour cible par un tueur devant témoins, Vincent le soupçonne d'être impliqué dans l'agression. De leur côté, Tess et Joe tentent de cacher leur relation...