Beauty and the Beast : L'art du mensonge

Vincent est à nouveau soupçonné de meurtre lorsqu'un homme est retrouvé mort. Bien qu'il semble être le coupable idéal, Vincent est pourtant rapidement mis hors de cause lorsqu'il devient clair qu'une autre bête rôde en ville. Il est d'ailleurs chargé de la retrouver au plus vite, afin d'éviter d'autres drames. Pendant ce temps, Catherine et Gabe échafaudent un plan pour découvrir l'identité de l'employeur de Vincent. Quant à Heather, elle annonce à Cathy qu'elle a trouvé un emploi à Miami. En outre, elle lui révèle que leur père n'était pas son géniteur...