Being Human : L'apprentissage de George

Mitchell invite les voisins dans l'idée de renouer des liens et s'intégrer à la communauté. La discussion lui est vite douloureuse. George reçoit la visite de Tully, un loup-garou qui fait tout pour devenir son meilleur ami, jusqu'à ce qu'il dévoile ses véritables intentions. Herrick, le vampire, retrouve enfin la trace de Mitchell...