Bestioles Motel : Ed la grosse tête / Une histoire vraie

"Ed la Grosse Tête". Au Museum d'histoire naturelle, Eddie se fait piquer par un fossile de puce, et sa tête se met à enfler. Persuadé d'être devenu plus intelligent, il part répandre sa science autour de lui tandis que Mo et les autres tentent de le rattraper avant que sa tête n'explose. - "Une histoire vraie". Bestioles FM organise une soirée spéciale en direct et en public. Louie doit présenter la chanteuse Flora. Mais Flora a la voix cassée, et elle qui ne chante qu'en direct va devoir chanter en playback. Le public ne doit pas le savoir...