Big Time Rush : Opération sauvetage

Carlos n'est plus le même maintenant qu'il sort avec Jennifer, qui le mène à la baguette et lui interdit tout ce qu'il aime. Kendall et Jo se donnent pour mission de lui faire prendre conscience qu'il est ensorcelé par les baisers de sa blonde. Ils finissent par trouver comment briser le sort : lui appliquer du baume anti-douleur sur les lèvres. Ne sentant plus les baisers torrides de Jennifer, Carlos réalise enfin qu'elle le traite très mal et la quitte...