Blue Murder : Le supplice du collier
Un livreur de pierres précieuses meurt étranglé par une rivière de diamants. L'enquête, menée par les agents Pogue et Oosterhuis, aboutit à la piste bien mystérieuse de trafiquants d'hommes en Afrique du Sud. Dans le même temps, Gillam tente de disculper une jeune femme accusée d'avoir tué son enfant...