Bob's Burgers : Y a-t-il un pilote dans l'hydravion ?

N'en pouvant plus des soirées en amoureux que lui concocte Bob, Linda les inscrit tous les deux à des cours de pilotage. Alors que Bob refuse de l'accompagner, elle se retrouve seule face à un professeur qui se montre un peu trop familier à son goût...