Camping Paradis : Allumer le camping

Au petit matin, toute l'équipe du camping est préoccupée car les invités vont arriver mais Tom, lui, est aux abonnés absents. Personne ne sait où il se trouve et encore moins où le joindre. A son arrivée tardive, il ne s'attend pas à ce que monsieur Parizot soit au courant pour sa nouvelle copine. Celle-ci n'est autre que Stéphanie, l'infirmière de la région venant régulièrement au camping pour prodiguer ses soins. Et c'est bien malgré lui que le plus fidèle des campeurs va dévoiler son secret aux bleus qui sont décidés à lui jouer un petit tour et à s'amuser de cette découverte. Restant quand même concentrés sur leur travail, ils vont accueillir Patrice, Corinne et leur fils...