Candice Renoir : C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses amis

Épisode 08 E08
Saison 04 S04  | Épisode 09  | E09 C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses amis
Épisode 10 E10
Candice Renoir : C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses amis
Un corps sans vie est découvert dans le coffre d'une voiture abandonnée, sous un tunnel. Aline, la responsable de l'IJ, prend soin de dissimuler un des indices trouvés sur la scène de crime. L'équipe se rend sur place. Un face-à-face entre Candice et Aline fait ressurgir le climat de violence des années 80 et conduit le groupe à s'interroger sur le droit à l'oubli et la notion de «pardon des offenses». Candice, égale à elle-même, déniche une preuve là où on ne l'attend pas. Côté privé, entre Candice et Jennifer, le coeur d'Antoine balance. Un choix est-il nécessaire entre les deux femmes ? Un bon choix existe-t-il ?...
Durée
50 minutes
Année de création
2016
Acteurs
Isabelle Candelier, Ali Marhyar, Gaya Verneuil, Raphaël Lenglet, Stéphane Blancafort, Nathalie Boutefeu, Cécile Bois, Delphine Rich
Réalisateur
Olivier Barma
Scénaristes
Ivan Piettre, Eric Eider, Solène Roy-Pagenault

Actualités