Casual : Au voleur !

Valerie mesure les différentes options qui se présentent à elle après un rendez-vous chez son médecin. Elle veut en savoir plus sur son niveau de fertilité. Dans le même temps, Alex considère d'un oeil neuf une de ses relations passées. De leur côté, Laura et Aubrey sont liées par un secret...