Chicago Med : Perte de contrôle

A la suite d'un grave accident de la route, les urgences accueillent de nombreuses victimes. Elles sont toutes acheminées au même endroit. Toute l'équipe est mobilisée pour prendre en charge les blessés et prodiguer les soins le plus rapidement possible afin de sauver la vie des accidentés. Charles, de son côté, est persuadé qu'il a déjà rencontré Ripley, le nouveau médecin titulaire. Il tente de se souvenir de l'endroit où il l'a vu. La veille de la greffe de rein qu'il doit subir, Archer est rempli de doutes...