Chicago Police Department : Confidentiel

Épisode 10 E10
Saison 05 S05  | Épisode 11  | E11 Confidentiel
Épisode 12 E12
Chicago Police Department : Confidentiel
Voight ordonne à Halstead d'être au bureau et de suivre un psychologue. L'informateur confidentiel de Burgess révèle une affaire de meurtre à laquelle celui-ci ne croit pas. Mais Upton pense que l'affaire est sérieuse et poursuit. Un cadavre est bientôt découvert, qui conduit à un réseau de prostitution. Les membres de l'équipe se lancent alors sur les traces du proxénète qui en est à la tête. Ils se rendent dans un refuge pour femmes, où l'individu qu'ils recherchent est allé chercher des filles à plusieurs reprises. Quant à Burgess, il fait progresser l'enquête grâce à une série d'informations confidentielles, mais il met ainsi son informateur en danger...
Durée
45 minutes
Année de création
2018
Acteurs
Amy Morton, Laroyce Hawkins, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Jason Beghe, Jon Seda
Réalisateur
Mark Tinker
Scénaristes
Sharon Lee Watson, Rick Eid

Ce soir à la télé 

Examen de conscience
21h10 Examen de conscience 1h35 - Téléfilm dramatique
Neuilly sa mère, sa mère !
21h05 Neuilly sa mère, sa mère ! 1h35 - Comédie
Le jeu
22h40 Le jeu 1h35 - Comédie dramatique
La maison France 5
20h50 La maison France 5 1h30 - Magazine de l'art de vivre
Silence, ça pousse
22h20 Silence, ça pousse 50mn - Magazine du jardinage
Bull *2016
21h05 Bull *2016 Le secret de la confession 50mn - Série dramatique
Bull *2016
22h50 Bull *2016 En souvenir du passé 45mn - Série dramatique