Chicago Police Department : De New York à Chicago

L'unité des renseignements de Voight est amenée à collaborer avec l'unité spéciale de New York du sergent Olivia Benson suite au meurtre d'une jeune infirmière du Chicago Med, qui a été violée et brûlée vive dans son appartement. Le mode opératoire et la description du tueur font penser à une série de meurtres qui a eu lieu à New York en 2004. Les deux unités unissent leurs forces pour arrêter le tueur en série. Après avoir rouvert les dossiers new-yorkais, les hommes de Benson lui apprennent que Will Halstead, le frère de Jay, avait été interrogé dans le cadre d'une des enquêtes de 2004. Comme il travaille aussi au Chicago Med, les soupçons pèsent lourds...