Chicago Police Department : Racket

L'équipe travaille avec Marcella Gomez, une nouvelle enquêtrice, dans le but de mettre un terme aux crimes commis par les gangs. Burgess et Antonio découvrent que leur coéquipière cache un terrible secret et n'a pas tout dit sur les raisons de sa venue à Chicago. Pendant ce temps, le corps de l'assassin du fils de Voight est découvert. Le lieutenant Woods est convaincu que c'est Voight qui l'a enterré...