Code Quantum : La chute de l'étoile

Les projecteurs sont braqués sur Sam Beckett depuis qu'il est devenu Ray Hutton, l'un des acteurs de 'L'Homme de la Mancha', comédie musicale de Broadway. Sa mission est d'empêcher John O'Malley, qui incarne Don Quichotte, de faire une mauvaise chute sur scène, qui ruinera sa carrière... Durant cette mission, Sam retrouve Nicole, qui lui enseigna naguère le piano, et dont il a été très amoureux à l'époque...