Division criminelle : Petits crimes entre voisins

Une nuit, Peter Lachmann surprend deux cambrioleurs à son domicile. Il abat l'un d'eux, en état de légitime défense, mais découvre bientôt que la victime n'est autre qu'un voisin, Rufus Pelzer. La SOKO est appelée sur les lieux pour tenter de résoudre cette sombre affaire...