Euphoria : Le malheur n'est pas éternel

Après le départ de Jules, Rue, au plus mal, recommence à se droguer. Elle passe le réveillon de Noël dans un diner en compagnie d'Ali, son parrain aux Narcotiques anonymes. Celui-ci essaie de placer l'adolescente face à ses contradictions et la pousse à expliquer pourquoi elle se réfugie dans des paradis artificiels. Au cour de leur conversation nocturne, ils parlent d'amour, de traumatisme, de rédemption et, bien sûr, de dépendance...