Fréquence crime : Une voix d'outre-tombe

Le jour de son cinquantième anniversaire, après une fête bien arrosée, un homme meurt. Les premiers éléments laissent à penser qu'il s'agit d'une crise cardiaque. Mais Steve et Tessa ne sont pas convaincus par ces conclusions et décident de poursuivre leurs investigations en reprenant l'enquête depuis le début. Au fur et à mesure que progresse le dossier, ils sont de plus en plus persuadés que l'homme a été assassiné...