Grimm : Cauchemar éveillé

Dan devient fou : tous les soirs une créature pénètre dans sa chambre, le paralyse et absorbe quelque chose de son corps. Il ne dort plus, devient paranoïaque et tue un homme qui voulait l'aider. Nick et Hank soupçonnent un Alpe d'être derrière tout cela...