Justified : Saloon

Shelby surprend deux hommes de Napier occupés à trafiquer sa voiture. Il les dissuade à coups de fusil de chasse tout en prétendant que le cancer qui le ronge le rend indifférent à tout. Plus tard, il avoue à Boyd que ce cancer n'est qu'une invention. Pendant ce temps, le juge Reardon fait part à Raylan de son intention de laisser Dickie Bennett sortir de prison. Raylan tente tout ce qu'il lui est possible pour éviter que Bennett ne soit remis en liberté...