L'arme fatale : A la dérobée

Une bande de cambrioleurs sévit depuis quelques temps dans le quartier où habite Murtaugh. Le policier fait confiance à ses collègues pour arrêter les malfaiteurs mais, lorsqu'un vol se termine de manière dramatique, il choisit de s'impliquer dans le dossier. Riggs, comme souvent, décide d'en faire une affaire personnelle. Au même moment, Roger junior retrouve un vieil ami qui semble impliqué dans des affaires illégales. Alors que l'enquête de Riggs et Murtaugh progresse, le jeune homme est de plus en plus mal à l'aise à cause de ses fréquentations...