La vie à cinq : Bye Bye, Sarah

Kristen annonce à Charlie qu'elle souhaite avoir un enfant avec lui. Julia enquête sur les relations de ses parents, ce qui met Bailey hors de lui mais favorise le rapprochement de la jeune femme et de son éditeur. Sarah pense qu'elle a retrouvé la trace de son père à New York et part là-bas pour le rencontrer...