La vie à cinq : Craintes

Julia accompagne Claudia sur la côte Est afin d'aller visiter des universités. Victor entre alors qu'Owen est en train de se faire brutaliser. Bailey se demande jusqu'à quel degré de décontraction il peut se laisser aller avec Holly. Pendant ce temps, Charlie tente de préparer son exposition de meubles mais Daphné le déstabilise en lui annonçant que Luke a emménagé avec elle...