Le protecteur : Adoptions

Alors qu'il aide à l'établissement d'un projet social, Nick rencontre par hasard un de ses anciens clients. Il découvre que celui-ci ne sait ni lire ni écrire et lui propose alors de prendre des cours du soir pour combler son retard. Burton, quant à elle, doit gérer le problème d'adoption d'une jeune mère célibataire qui semble incapable de s'occuper de son bébé. Burton veut adopter Shannon, mais le père de la jeune fille s'oppose à ce projet...