Le ranch : L'héritage

Léa et Angelo doivent passer un test d'accompagnateur pour pouvoir organiser leur ' Rando du Ranch ' durant l'été. Et Hugo a trouvé les deux touristes qui les accompagneront : Stevy et Jonathan, deux copains d'enfance qu'il connaît depuis le primaire. Les ados les emmènent alors pour leur première randonnée, avec un parcours défini et des balises où un examinateur les attendra. Super emballés au début, Stevy et Jonathan commencent à en avoir plein les pattes, surtout qu'ils doivent respecter les consignes de sécurité et toujours aller au pas. D'un naturel joueur, les deux potes se lâchent et se la jouent cow-boy, mettant en danger leurs chevaux. Léa et Angelo vont donc devoir, avec l'aide d'Hugo et d'Anaïs, encadrer et gérer leur groupe, sans être trop rabat-joie, tout en réussissant leur test d'accompagnateur...