Let's Get Physical : Esprit d'équipe

Joe a choisi d'horribles uniformes pour son équipe. Janet décide de présenter au groupe son vieil ami, le Docteur Arcyl, qui a inventé le lycra et révolutionné l'industrie de l'aérobic. Le Docteur Arcyl met l'équipe dans une position des plus inconfortables dans le but de créer de nouveaux uniformes. Claudia ne supporte plus le comportement dominant de Barry et décide de prendre les choses en main...