Max et Ruby : Le spectacle sur glace de Ruby / Le petit oisillon de Max

Ruby et ses amies veulent répéter pour le spectacle sur glace et Max et ses amis veulent glisser sur la neige. Quand la neige recouvre la patinoire, Max et ses amis glissent pour balayer la neige afin que les filles puissent continuer à s'entrainer.Quand Max et Ruby trouvent un oisillon, Ruby veut retrouver sa mère tandis que Max et Lily veulent ETRE sa mère ! Ils découvriront finalement que le nid se trouve dans leur jardin, et maman et bébé seront très vite réunis.